英语亲属词的概念表征——历史文化和思维方式的双重作用
-
摘要: 通过三个实验,探查英民族英语亲属词的概念表征,分析英、汉亲属词的概念表征差异及产生原因.实验1使用自由分类法探查英语亲属词概念结构,发现包含两个维度:(1)血亲/非血亲;(2)核心家庭成员/非核心家庭成员.实验2探查英语亲属词加工的空间隐喻.结果发现,英民族在加工不同辈分亲属词时出现了部分的上下位置隐喻一致性效应,长辈亲属词出现在空间上方加工得快,晚辈亲属词出现在上方和下方的反应时没有显著差异.实验3发现,英民族在对同辈的长幼亲属词加工中不存在左右的隐喻一致性效应.英语亲属词概念表征的特点体现了历史文化和思维方式的双重作用.
-
-
期刊类型引用(4)
1. 尹可丽，张积家. 中国民族心理学百年流变与前瞻. 民族教育研究. 2021(06): 47-57 . 
百度学术
2. 张积家，付雅，王斌. 文化影响亲属词性别概念加工中的空间隐喻与重量隐喻——来自彝族、白族和摩梭人的证据. 心理学报. 2020(04): 440-455 . 百度学术
3. 罗利群，郝月梅. 多民族杂居区族际交往与民族团结研究——以云南省孟连县回俄村为例. 云南社会主义学院学报. 2020(02): 68-75 . 百度学术
4. 王丹，王婷，张积家. 英汉亲属词翻译不对称研究——兼论汉英双语者的亲属分系意识和平辈亲属长幼意识. 贵阳学院学报(社会科学版). 2019(06): 47-54 . 百度学术
其他类型引用(4)
计量
- 文章访问数: 1321
- HTML全文浏览量: 223
- PDF下载量: 8
- 被引次数: 8
下载:
