摘要: 19世纪末至20世纪初，中国文学完成了从内涵到形式的创新，在浸润时代特色的正义叙述中，逐渐生成了现代性之意涵。批评家面对公案文学的本土资源与舶来元素，呈现出多元而灵动的正义叙述姿态,对中西两种案件的写法及审美风格展开了开放性的“对话”。案件叙述在此意义上具有了现代人所缺失的原生态意味。因此,它必然会被纳入大的现代性文化体系之中。在民间公案中,我们感受到了一种与精英书写的“谋划”式作品不同的口传套路。在某种语境下，这种无意为之的口传文学可能会成为民族文化认同的载体。