构字法的象似性影响东巴文的语义加工

The Influence of Iconicity of Dongba Character-Formation on Semantic Processing

  • 摘要: 采用语义判断任务比较东巴文象形字、指事字、会意字和形声字的语义加工, 揭示构字法的象似性对东巴文语义加工的影响。实验1表明, 东巴对4种东巴文的认知加工由快到慢的顺序依次是象形字、指事字、会意字和形声字。实验2表明,东巴文与所指的象似程度和象似方式影响东巴文象形字的语义加工: 整体象形字语义加工最快, 其次是局部象形字, 微体象形字语义加工最慢;实体象形字语义加工快, 变体象形字语义加工慢。实验3表明, 东巴对加符号指事字-汉字对的语义判断显著快于纯符号指事字-汉字对。整个研究表明, 东巴文构字法的象似性越高, 语义加工就越快, 符合语言象似性理论的预言。加强对东巴文认知机制的研究, 对弘扬中华优秀传统文化、坚定文化自信、推进文化强国建设具有重要意义。

     

    Abstract: This research utilized a semantic judgment task to comparatively analyze the semantic processing of Dongba pictographs, ideographs, associative compounds, and phono-semantic characters, aiming to uncover the impact of the iconicity of character-forming methods on the semantic processing of Dongba characters. Experiment 1 indicated that the sequence of cognitive processing speed for the four types of Dongba characters, from fastest to slowest, was as follows: pictographs, ideographs, associative compounds, and phono-semantic characters. Experiment 2 revealed that both the degree of iconicity and the mode of iconicity between Dongba characters and their referents influenced the semantic processing of Dongba pictographs. Specifically, overall pictographs were processed semantically the fastest, followed by partial pictographs, and micro-pictographs had the slowest semantic processing speed. Additionally, solid pictographs were processed more rapidly than variant pictographs. Experiment 3 demonstrated that the semantic judgment of Dongba symbol-augmented ideograph-Chinese character pairs was significantly quicker than that of pure symbol-based ideograph-Chinese character pairs.Overall, this research shows that the higher the iconicity of the Dongba character-forming method, the faster the semantic processing, which is consistent with the predictions of the linguistic iconicity theory. Revealing the influence of this resemblance on language processing and thinking processing is of great significance for promoting excellent Chinese culture, establishing cultural confidence, strengthening the construction of a culturally strong country, and consolidating the consciousness of the Chinese nation as a community.

     

/

返回文章
返回