“两个结合”的三维阐释

A Three-Dimensional Interpretation of the "Two Combinations"

  • 摘要: “两个结合”既是一种方法论,也是一种情感表达,并具有形象建构功能。“两个结合”首先是作为方法论提出的,既是推进马克思主义中国化时代化、开辟和发展中国特色社会主义的方法,也是建设中华民族现代文明的方法。“两个结合”具有情感意蕴,表达了对马克思主义的信仰、对中国国情的尊重、对中华优秀传统文化的敬畏、对人民主体地位的推崇和对时代的关切。“两个结合”对于建构政党形象、国家形象、民族形象将产生深远影响。从多维度阐释“两个结合”,才能深化对其意蕴和功能的认识。

     

    Abstract: The "two combinations" is not only a methodology, but also a kind of emotional expression, and has the function of image construction. The "two combinations" was first put forward as a methodology, which is not only a method to promote the process of adapting Marxism to the Chinese context and the needs of our times, to open up and develop socialism with Chinese characteristics, but also a method to build the Modern Chinese civilization. The "two combinations" have emotional implications, expressing the faith in Marxism, respect for China's actual conditions, reverence for the fine traditional Chinese culture, respect for the people's dominant position and concern for the times. The "two combinations" will have a profound impact on the image construction of the party, the country and the nation. Only by interpreting the "two combinations" from multiple dimensions can we deepen our understanding of its implication and function.

     

/

返回文章
返回