数字经济时代的现代化治理与治理现代化

The Governance of Modernization and the Modernization of Governance in the Threshold of the Digital Economy Era

  • 摘要: 数字经济的兴起从根本上改变了政府、企业和消费者的互动方式,并为政策制定者和市场监管者带来了新的机遇和挑战。现代化进程中的国家治理是现代化治理与治理现代化的辩证统一,现代化与国家治理是紧密联系、相互依存的,二者在长期互动中实现迭代,共同演进。数字经济从创新治理方式和优化治理机制两个层面赋能国家治理体系和治理能力现代化,但也带来了诸多新的治理问题。以数字经济为主要特征的现代化治理要重新审视效率、公平与安全三者的关系,通过夯实现代化发展的数字技术基础、健全现代化治理的数字制度建设、构建现代化发展的数字安全体系,全面推进中国式现代化建设。

     

    Abstract: The rise of the digital economy has fundamentally changed the way governments, businesses and consumers interact with each other, and has brought new opportunities and challenges to policy makers and market regulators. This paper argues that national governance in the process of modernization is a dialectical unity of the governance of modernization and the modernization of governance. Modernization and national governance are closely interconnected and interdependent, and that the two are iterative and co-evolving in long-term interaction. The digital economy empowers the modernization of the system and capacity of national governance at two levels, namely, the innovation of governance methods and the optimization of governance mechanisms, but it also brings many new governance issues. The governance of modernization with the digital economy as its main feature should reconsider the relationship among efficiency, fairness and security and comprehensively promote the construction of Chinese modernization through the consolidation of the digital foundation for the development of modernization, the construction of a sound digital system for the governance of modernization, and the construction of a digital security system for the development of modernization.

     

/

返回文章
返回